Skip to main content

Одетая в синее бархатное платье Виктора Эдельштейна, принцесса Диана вошла в историю, когда танцевала с Джоном Траволтой в Белом доме в 1985 году.

Пара заставила пульс участиться, когда они в течение 20 минут танцевали под песни из популярных фильмов Траволты «Бриолин» и «Лихорадка субботнего вечера».

Но менее известно, что покойная принцесса Уэльская танцевала в тот вечер более чем с одной звездой, и среди них был Том Селлек из Magnum PI.

Актер рассказывает в своих новых мемуарах, как он «немного волновался», прежде чем «застенчивая» принцесса, которая была с визитом в США со своим мужем принцем Чарльзом, вышла с ним на пол.

К тому времени неназванный королевский помощник забеспокоился, что, если она и Траволта будут танцевать слишком долго, могут начаться «слухи», и поэтому Селлека попросили вмешаться.

Когда он отказался разбить пару в середине песни, помощник неохотно позволил ему взять на себя инициативу после ее окончания.

79-летний Селлек говорит, что он «извинился» перед «застенчивой» принцессой за свой плохой танец, но она «казалось, что она «развлекается лучше всех», пока они двигались по залу.

Тем временем принц Уэльский — теперь король — танцевал с тогдашней партнершей Селлека Джилли Мак после того, как ранее вышел на паркет с первой леди США Нэнси Рейган.

Селлек, который женился на Джилли в 1987 году, говорит, что Чарльз поблагодарил свою вторую половинку за то, что она «спасла» его, после того как друзья г-жи Рейган продолжали «наступать мне на ноги».

Одетая в синее бархатное платье Виктора Эдельштейна, принцесса Диана вошла в историю, когда танцевала с Джоном Траволтой в Белом доме в 1985 году.

Одетая в синее бархатное платье Виктора Эдельштейна, принцесса Диана вошла в историю, когда танцевала с Джоном Траволтой в Белом доме в 1985 году.

Но менее известно, что покойная принцесса Уэльская танцевала в тот вечер более чем с одной звездой, и среди них был Том Селлек из Magnum PI (вверху).  Актер рассказывает в своих новых мемуарах, как он «немного волновался», прежде чем он и «застенчивая» принцесса, которая была с визитом в США со своим мужем принцем Чарльзом, вышли на сцену.

Но менее известно, что покойная принцесса Уэльская танцевала в тот вечер более чем с одной звездой, и среди них был Том Селлек из Magnum PI (вверху). Актер рассказывает в своих новых мемуарах, как он «немного волновался», прежде чем он и «застенчивая» принцесса, которая была с визитом в США со своим мужем принцем Чарльзом, вышли на сцену.

Селлек и Траволта были выбраны вместе с великим голливудским актером Клинтом Иствудом для участия в государственном ужине, устроенном президентом Рональдом Рейганом и Нэнси в Белом доме.

Диана, которой тогда было 24 года, в тот вечер дополнила свое платье колье из сапфиров и жемчуга, переделанным из броши, подаренной ей королевой-матерью.

В своей новой книге под названием «Вы никогда не знаете», Селлек говорит, что Джилли, британка, была его «наставницей» по «правильному поведению при встречах с членами королевской семьи».

Диана была «очаровательной, любезной и очень красивой», в то время как принц Чарльз был «очень милым и хорошо обучен искусству заставить вас почувствовать, что вы важны для него в тот момент, когда вы вместе», добавляет он.

По словам Селлека, когда Диана и Траволта начали танцевать, они с Иствудом «переглянулись», потому что знали, «что может произойти».

Затем один из помощников Дианы сказал актеру, что она хочет, чтобы он «вмешался» и заменил Траволту во время их второго танца, чтобы предотвратить появление «слухов».

Но Селлек говорит, что ответил громким голосом: «Я не вмешиваюсь в выступления Джона Траволты!»

Вместо этого звезда взяла принцессу за руку после того, как пришла очередь Траволты.

Принцесса Диана и принц Чарльз находились с четырехдневным визитом в США.  Выше:

Принцесса Диана и принц Чарльз находились с четырехдневным визитом в США. Выше:

Селлек со своей тогдашней партнершей Джилли Мак на роскошном ужине в Белом доме, 9 ноября 1985 года. Пара поженилась в 1987 году.

Селлек со своей тогдашней партнершей Джилли Мак на роскошном ужине в Белом доме, 9 ноября 1985 года. Пара поженилась в 1987 году.

Диана и Траволта заставили пульс биться чаще, когда в течение 20 минут танцевали под песни из популярных фильмов Траволты «Смазка» и «Лихорадка субботнего вечера».

Диана и Траволта заставили пульс биться чаще, когда в течение 20 минут танцевали под песни из популярных фильмов Траволты «Смазка» и «Лихорадка субботнего вечера».

Диана и Траволта прыгают по полу в Белом доме во время 20-минутного танца.

Диана и Траволта прыгают по полу в Белом доме во время 20-минутного танца.

Позже принцесса Диана танцевала с великим голливудским актером Клинтом Иствудом, а Селлек танцевал с первой леди США Нэнси Рейган.

Позже принцесса Диана танцевала с великим голливудским актером Клинтом Иствудом, а Селлек танцевал с первой леди США Нэнси Рейган.

Все, что он знал, это «шаг на ящик и провал», но говорит: «Я не собирался погружать принцессу Уэльскую».

Он продолжает: «Я извинился за свой танец. Принцесса Диана была прекрасна и в ней было что-то очень застенчивое, несмотря на то, что она была хорошо обучена искусству разговора.

«Я должен сказать, что она, казалось, прекрасно проводила время. Я почувствовал облегчение, что она говорила большую часть времени. Скажем так, это был не лучший мой час как собеседника».

Пока Селлек танцевал с Дианой, его жена шутила с принцем Чарльзом после того, как он вышел на паркет с Нэнси Рейган и ее друзьями.

Он говорит, что Чарльз сказал ей: «Спасибо. Я был так рад, что ты меня спас. Все друзья Нэнси постоянно наступали мне на ноги».

Затем Иствуд танцевал с Дианой, а Селлек «должен был танцевать с моей подругой Нэнси».

Траволта получил огромную известность после своих главных ролей в фильмах «Смазка» и «Лихорадка субботнего вечера».  Вверху: актер на ужине.

Траволта получил огромную известность после своих главных ролей в фильмах «Смазка» и «Лихорадка субботнего вечера». Вверху: актер на ужине.

Принц Чарльз улыбается рядом с президентом Рональдом Рейганом на гала-ужине в Белом доме

Принц Чарльз улыбается рядом с президентом Рональдом Рейганом на гала-ужине в Белом доме

Принцесса Уэльская улыбается, сидя за столом рядом с гламурными гостями.

Принцесса Уэльская улыбается, сидя за столом рядом с гламурными гостями.

«Она была расслаблена, и я был расслаблен», — говорит он.

Траволту не пригласили принять гостя, потому что ему уже было назначено танцевать с Дианой.

Траволта ранее вспоминал: «Я был на седьмом небе от счастья. У нее отличный ритм. Мы делали вращения и повороты. Мы исполнили что-то вроде современного фокстрота, и она очень хорошо следовала за мной.

«Может быть, когда-нибудь нам удастся сделать это в менее наблюдаемой ситуации», — сказал я ближе к концу. «Это было бы здорово», — ответила она.

Диана также танцевала с певцом Нилом Даймондом, который тогда вспоминал, что был «так взволнован и польщен приглашением».

Никогда не знаешь: Мемуары Тома Селлека были опубликованы 9 мая издательством Харпер Коллинз.

Никогда не знаешь: Мемуары Тома Селлека были опубликованы 9 мая издательством Харпер Коллинз.

Он сказал: «Она была просто замечательна. Я спел для нее пару песен, но был настолько потрясен, что не мог вспомнить, что это были за слова. А потом мы танцевали – вау!»

На блестящей вечеринке присутствовало в общей сложности 88 представителей американского высшего общества.

В своей речи президент Рейган по ошибке назвал Диану «принцессой Дэвид», а Чарльз, отставший от смены часовых поясов, забыл произнести тост за президента, когда тот ответил.

На последующей пресс-конференции Чарльза спросили о танце Дианы с Траволтой, когда она сидела рядом с ним.

Он сказал: «Я не перчаточная марионетка, поэтому не могу отвечать за свою жену, но она была бы идиоткой, если бы ей не нравилось танцевать с Джоном Траволтой».

Тогдашнего принца Уэльского также спросили о впечатлениях Дианы от Америки. Он сказал: «Сколько из вас удается ответить за своих жен?»

Репортаж о танце в Daily Mail.  Заголовок был: «Лихорадка субботнего вечера Дианы».

Репортаж о танце в Daily Mail. Заголовок был: «Лихорадка субботнего вечера Дианы».

«После этого тебя избьют за ошибку».

Визит Чарльза и Дианы в США продлился четыре дня. Это была первая поездка принцессы Уэльской в ​​Америку, не считая того случая, когда она пересадила самолет в Лос-Анджелесе по пути на отдых на Карибы в 1983 году.

Нэнси Рейган присутствовала на свадьбе королевской пары в соборе Святого Павла в Лондоне в 1981 году.

Чарльз и Диана оставили своих маленьких детей, трехлетних принца Уильяма и принца Гарри, которым тогда был всего год, с нянями в Великобритании.

Во время поездки Диана также сопровождала г-жу Рейган во время посещения реабилитационного центра для молодежи, а также они с Чарльзом посетили службу в соборе Святого Павла в Вашингтоне.

Он также посетил Арлингтонское национальное кладбище, чтобы возложить венки героям войны в День ветеранов.

В последний день путешествия Чарльз и Диана отправились в Палм-Бич во Флориде, где Чарльз сыграл в товарищеском матче по поло, а принцесса вручила победителям трофей.

Никогда не знаешь: Мемуары Тома Селлека были опубликованы 9 мая издательством Харпер Коллинз.

Leave a Reply