Skip to main content

Нам всем нужно уютное одеяло, не так ли? Что-то, что поддержит нас, спрячется за ним: единственное, что никогда нас не подведет.

Принц Уильям в видео, опубликованном в Instagram вместе с Кейт в воскресенье, чтобы отпраздновать успех сборной Великобритании на Олимпиаде, выглядел старше, увереннее, расслабленнее и полностью контролирующим себя в режиме домашнего отпуска. Причина? Он носил совершенно новую бороду.

А Кэтрин? Ну, она была одета в свой проверенный стиль. Да, она продемонстрировала немного новый образ — волосы с боковым пробором, окрашенные карамелью, новое кольцо рядом с обручальным. Но ее топ сказал нам все, что нам нужно знать. Мы не потеряли ее. Она не изменилась. Все в порядке с миром.

Морская блузка цвета бретонской сине-белой ткани — это одежда, которую она носит, когда хочет чувствовать себя и выглядеть как женщина, а не принцесса. Когда ей нужна уверенность; и чтобы успокаивать. Чтобы казаться расслабленной, когда ее жизнь, возможно, в смятении или пропитана эмоциями.

£139 Ralph Lauren Breton в видео — новый, но некоторые из ее вещей старше 11 лет. У каждого есть едва заметная деталь — темно-синий воротник, более высокий вырез, узкий или свободный крой, из шерсти, хлопка или кашемира.

Кэтрин появилась в своем любимом бретонском стиле в видеоролике, посвященном успеху сборной Великобритании на Олимпиаде.

Кэтрин появилась в своем любимом бретонском стиле в видеоролике, посвященном успеху сборной Великобритании на Олимпиаде.

Кейт использовала удобные объятия, когда она, не боясь камер, рассказывала нам о своем диагнозе рака

Кейт использовала удобные объятия, когда она, не боясь камер, рассказывала нам о своем диагнозе рака

Но есть одно постоянное: это то, что она носит для силы. У некоторых людей есть собаки-терапевты. Для Кейт Breton — это ее эмоциональная поддержка.

И, боже мой, ей нужны были эти уютные объятия, эта надежная броня с тех пор, как она попала в поле зрения общественности. И никогда больше, чем когда после месяцев спекуляций она осмелилась рассказать нам о своем диагнозе рака.

Многие говорили, что Уильям должен был сидеть рядом с ней, держа ее за руку, когда она сделала это заявление. Но Кейт нужна была только ее бретонская блузка.

В тот раз это был кашемир, 160 фунтов стерлингов, и от ее друга и любимого дизайнера Эрдема. Но это мог быть просто Боден, такой человечной, уязвимой и одной из нас она казалась. Все, что нам нужно было знать, это то, что здесь наконец-то было что-то безопасное и знакомое — и женщина, и свитер. Уф.

Выбор бретонской полосы показывает, что она верна, не поддается влиянию и определенно не тщеславна. Когда Кейт была выбрана в качестве звезды обложки 100-летнего юбилея британского Vogue, она выбрала для внутренних страниц не бальное платье, а простой бретонский топ. Это был тонкий намек нам, читателям: Эй, я не супермодель, вы шутите? Я такая же, как вы.

Кейт надевала разные варианты этого топа в супермаркет, на прогулки на яхте, во время игр с детьми и во время выступлений в благотворительных организациях.

Когда она снова посетила Университет Сент-Эндрюс, где влюбилась в Уильяма, он снова вырвался наружу, чтобы успокоить ее эмоции. И он выскочил во время пандемии, когда они с Уильямом говорили по Zoom о карантине и психическом здоровье. Антитеза паники, он просто означал, что шоу будет продолжаться.

Бретон просто работает – и очень усердно. Почему?

Ну, вырез горловины льстит, как и длинные рукава, которые, что важно, не слишком длинные. Длина браслета предполагает, что это кто-то, кто моет посуду, кто застревает.

Полоски веселые, никогда не скучные. Никаких вычурных пуговиц или молний. Самое главное, что полосы (традиционно 21 белая и 21 синяя на корпусе; 15 и 14 на каждом рукаве) чаще всего темно-синие.

Этот цвет бывший редактор Vogue Александра Шульман описала так: «Как у тех людей, которые родились не в среднем возрасте, не в старости, а просто никогда не были молодыми, путешествуя по жизни в собственном струе. Темно-синий — это помощник, а не звезда».

Принцесса Уэльская была одета в бретонский костюм, когда выступала с посланием во время карантина в апреле 2020 года.

Принцесса Уэльская была одета в бретонский костюм, когда выступала с посланием во время карантина в апреле 2020 года.

Кейт в Олимпийском парке королевы Елизаветы в 2013 году. На бретонском она общительная, но умная.

Кейт в Олимпийском парке королевы Елизаветы в 2013 году. На бретонском она общительная, но умная.

Это Кейт в точности. Никогда не рабски следует за трендами, никогда не выпендривается, в бретонском стиле она доступна, но умна. Бретонский стиль — это то, что надевают Коко Шанель, Джейн Биркин, Одри Хепберн или Алекса Чанг: женщины, счастливые в своей собственной коже.

Будучи самой известной женщиной в мире, Кейт знает, что то, что она носит, будут бесконечно анализировать в поисках улик и придираться. Ношение бретонки обезоруживает. Она говорит: «Дело не в том, что я ношу. Дело в том, что я здесь, чтобы сказать».

Бретонка не только обнимает Кейт, она успокаивает и нас. Чуткая женщина, она понимает, что нам нужно увидеть ее в точности такой, какой она была раньше. Знакомая в мире хаоса. Да, немного безопасная и пресная — но это именно то, что нам нужно!

Конечно, выбор культового французского стиля вполне мог быть данью уважения к Играм, которые проходили в Париже. Но это также был большой привет всем нам от старого друга, по которому мы очень скучали.

Leave a Reply