Загорелые и отдохнувшие, принц и принцесса Уэльские неожиданно появились на видео, чтобы поблагодарить олимпийских героев Великобритании, и это стало тем летним зарядом бодрости, который был нужен всем любителям королевской жизни.
Поскольку большая часть семьи сейчас находится на отдыхе в Балморале и других местах, публичные выступления будут редкими и скудными вплоть до сентября.
И мало кто не был поражен тем, насколько счастливыми выглядели Уильям и Кэтрин после того, что один из друзей назвал «самым трудным годом в их совместной жизни».
Это не значит, что, как сама принцесса недавно открыто заявила, она уже «в безопасности».
Принц и принцесса Уэльские направили поздравительное послание сборной Великобритании в воскресенье
Насколько я понимаю, ее профилактическое химиотерапевтическое лечение продолжится летом, а возможно, и дольше, а ее восстановление будет продолжаться еще много месяцев после его завершения.
Она продолжит работать в частном порядке и участвовать в общественной жизни, когда и как только сможет. Кенсингтонский дворец надеется в какой-то момент в будущем дать указания о том, как может выглядеть возвращение к «более регулярной рабочей нагрузке».
Однако важно подчеркнуть, что, по словам одного из инсайдеров королевской семьи, они «еще не достигли этой стадии».
На вопрос о том, является ли четвертое публичное появление принцессы (лично и на видео) в этом году сигналом о возвращении к королевским обязанностям, источник твердо ответил: «Мы еще не достигли этого. Когда мы в последний раз слышали от нее перед выносом знамени, она сказала, что ее лечение продлится до лета, и именно это и происходит».
«Это было тяжелое, тяжелое время, действительно трудный год для всей семьи. И как она сама сказала, она еще не выбралась из беды».
«Направление положительное» [but] не будет больших перемен [in terms of her public profile] после воскресного вечера, и никто не называет сроки ее возвращения».
В зловонных глубинах социальных сетей вы всегда найдете кого-то с недобрым мнением по этому вопросу, несмотря на беспрецедентный уровень открытости Кэтрин относительно своего состояния.
Например, уже через несколько часов после ее выступления на Уимблдоне в июле тролли начали позорно критиковать ее румяную внешность и даже высказывать предположения о том, насколько она на самом деле больна.
Хотя мы не должны давать этим людям кислород публичности, которого они явно жаждут, важно подчеркнуть, насколько отвратительным был Интернет в этом году, когда речь зашла о королевской семье — в частности, об Уильяме и Кэтрин.
Хотя супруги пытаются игнорировать подобные догадки, грустная правда заключается в том, что это добавило в их жизнь невыносимого напряжения, которое порой оказывалось просто удручающим.
Принцесса Уэльская объявила в эмоциональном видеообращении, что в марте она проходит курс лечения от рака
Чего большинство не оценит, так это того, что Кэтрин на самом деле некоторое время чувствовала себя плохо в преддверии своей первой операции на брюшной полости в январе (подробности которой Кенсингтонский дворец пока не обнародовал).
Конечно, только после этой «запланированной» операции, в результате которой она провела в больнице две недели, у нее обнаружили рак.
Как всегда, она хорошо скрывала свои страдания, но те, кто ее знает, стремятся подчеркнуть, насколько тяжелыми были ее времена.
«Я не думаю, что люди осознают, через что ей пришлось пройти за кулисами и как долго это продолжалось, гораздо дольше, чем кто-либо может себе представить», — говорит один из них.
«Она невероятно сильная женщина, но она действительно прошла через войны.
«Ее лечение и выздоровление по-прежнему являются приоритетом и будут продолжаться еще некоторое время».
Другой хорошо информированный источник подтверждает это, добавляя: «Продолжение ее лечения является ключевым вопросом как для нее лично, так и для всей их семьи».
42-летняя принцесса Уэльская, которая проходит лечение от рака, успокоила нацию, выйдя на Уимблдон, став еще одним триумфальным возвращением в центр внимания.
«После окончания лечения у любого человека наступает значительное физическое восстановление. Это не похоже на переключение выключателя».
Это означает, что принцесса не начнет действовать немедленно осенью, как некоторые надеялись после ее яркого появления на выходных, а продолжит «постепенное наращивание сил», принимаясь за дела по мере того, как почувствует себя достаточно сильной физически и, без сомнения, морально.
Вероятно, она продолжит посещать важные национальные мероприятия, такие как День памяти павших.
Конечно, это было трудное время и для ее мужа, принца Уильяма.
Видеть, как его жена проходит через многое, пытаться защитить своих маленьких детей, справляться с одновременным диагнозом рака у отца и с его собственным переходом в статус принца Уэльского и наследника престола… это слишком много даже для его широких плеч.
Однако мне сообщили, что дела, наконец, «движутся в правильном направлении», и пара и их молодая семья наслаждаются «сказочным» летом в Норфолке, проживая в Анмер-холле, их доме и убежище в поместье монарха в Сандрингеме.
Проведение времени на свежем воздухе — езда на велосипеде, парусный спорт и общение с семьей и друзьями — вернуло румянец на их щеки.
«Они приняли четкое и осознанное решение провести время всей семьей этим летом. Видя, как они выглядят такими счастливыми и расслабленными друг с другом и как комфортно им в компании друг друга, можно многое сказать о том, где они находятся», — замечает один инсайдер, предполагая, что старая поговорка «то, что тебя не ломает, делает тебя сильнее» так же верна для королевских особ, как и для всех нас.
Уильям даже подстригся и отрастил щетину — свою летнюю «отцовскую бороду», — которая так понравилась в социальных сетях, что некоторые из его окружения в шутку советуют ему не отращивать ее до осени.
«Это его «лето горячего папы», — смеется один из них, играя на тренде «лето горячего девчонки», который так любят представители поколения Z.
Не то чтобы 42-летний Уильям планировал покорить Интернет.
«Мы думали, что имея [the notorious rapper] Снуп Догг в видео [to congratulate Great Britain’s Olympic team] «Это то, что привлекло бы всеобщее внимание. Вместо этого все говорят о бороде! Все находят это очень смешным», — говорят мне.
Надеемся, что семья сможет отправиться в Шотландию, чтобы погостить у короля в Балморале, как обычно, в конце этого месяца. Традиционно Уэльс проводил время в праздничные выходные в королевском поместье.
Уильям вернется к работе, как только принц Джордж, принцесса Шарлотта и принц Луи вернутся в школу в начале следующего месяца.
Принцесса Уэльская сделала эту трогательную фотографию своего мужа, прыгающего с песчаных дюн с десятилетним принцем Джорджем, девятилетней принцессой Шарлоттой и шестилетним принцем Луи, в Норфолке.
Хотя он по-прежнему будет уделять первостепенное внимание своей жене и семье, ожидается, что теперь будущий король снова начнет выполнять довольно полную программу королевских обязанностей.
Одним из первых мероприятий, которые он предпримет, станет посещение галереи Саатчи в Лондоне для поддержки выставки, направленной на борьбу со стереотипами о бездомных, организованной его инициативой Homewards, а позднее этой осенью его премия за охрану окружающей среды Earthshot переедет в Кейптаун.
Если все пойдет хорошо, его, как ожидается, там примут, поскольку в этом году ему пришлось отменить несколько других запланированных зарубежных визитов из-за болезни жены.
Тем лучше, что этим летом они с Кэтрин нашли время побыть наедине с собой и своей семьей.
Это укрепило их как единое целое. «Они всегда были командой, и то, что им пришлось пережить в этом году, только укрепило это», — говорит источник.
И когда принцесса будет готова вернуться к более публичной жизни, она это сделает.
Однако сейчас Кэтрин продолжает идти к выздоровлению день за днем.
Хотя она, похоже, чувствует себя хорошо и поправляется, принцесса, как никто другой, знает, что сейчас для нее по-прежнему важно ходить, а не бегать.
