Skip to main content

Принц Уильям рассказал, что у него был «самый трудный год в жизни» после того, как у его жены и отца диагностировали рак.

В удивительно откровенном – и порой эмоциональном – интервью в конце своего официального визита в Южную Африку он признал, что последние несколько месяцев были «жестокими».

Но принц также сказал, как сильно он «гордится» Екатериной и королем за то, что они с таким достоинством и храбростью вели борьбу за здоровье.

Он добавил, что принцесса Уэльская сейчас «чувствует себя хорошо».

Выступая вчера в Кейптауне, будущий король рассказал обо всем: от своей широко обсуждаемой бороды, из-за которой его дочь, принцесса Шарлотта, по-видимому, залилась потоками слез, когда она впервые увидела ее, до своей страсти к «значимым» королевским работам, таким как его достопримечательность. Экологическая премия Earthshot Prize.

Принц Уильям в рубашке-поло Hackett и принцесса Уэльская в римском синем платье появились вместе в видеоролике, выпущенном Кенсингтонским дворцом в сентябре.

Принц Уильям в рубашке-поло Hackett и принцесса Уэльская в римском синем платье появились вместе в видеоролике, выпущенном Кенсингтонским дворцом в сентябре.

Принц сказал, что его год был «ужасным», добавив: «Наверное, это был самый тяжелый год в моей жизни». Поэтому пытаться пройти через все остальное и удержать все в нужном русле было действительно сложно». (На фото слева: принц Луи, принц Уильям, принцесса Уэльская, принцесса Шарлотта и принц Джордж)

Принц сказал, что его год был «ужасным», добавив: «Наверное, это был самый тяжелый год в моей жизни». Поэтому пытаться пройти через все остальное и удержать все в нужном русле было действительно сложно». (На фото слева: принц Луи, принц Уильям, принцесса Уэльская, принцесса Шарлотта и принц Джордж)

Но больше всего людей тронет именно его реакция на то, каким был прошедший год для него как для мужа, отца и сына.

Слегка вздохнув и понизив голос, он сказал: — Честно? Это было ужасно. Наверное, это был самый трудный год в моей жизни. Так что пытаться пройти через все остальное и удержать все в нужном русле было действительно сложно.

«Но я так горжусь своей женой, я горжусь своим отцом за то, что он справился с тем, что они сделали.

«Но с личной семейной точки зрения это было… да, это было жестоко».

На вопрос, как поживает принцесса, он улыбнулся и ответил: «У нее все хорошо». Дела идут хорошо.

Уильям добавил о своем расслабленном поведении в Кейптауне на этой неделе: «Интересно, что вы это говорите, потому что в этом году я не мог быть менее расслабленным, поэтому очень интересно, что вы все это видите».

Ранее на этой неделе он похвалил Кейт, у которой в феврале диагностировали нераскрытую форму рака и прошла курс «профилактической химиотерапии», как «в течение всего года она вела себя потрясающе».

Недавно она сообщила, что закончила курс химиотерапии.

Кэтрин, принцесса Уэльская (на фото), ранее в этом году сообщила, что у нее диагностировали нераскрытую форму рака.

Кэтрин, принцесса Уэльская (на фото), ранее в этом году сообщила, что у нее диагностировали нераскрытую форму рака.

В видео, выпущенном в сентябре (на фото), она рассказала, что закончила курс химиотерапии.

В видео, выпущенном в сентябре (на фото), она рассказала, что закончила курс химиотерапии.

У его отца, короля Чарльза, в январе после плановой операции на предстательной железе диагностировали рак (хотя, как говорят, между ними нет связи) и он до сих пор проходит еженедельное лечение, но радует врачей своим прогрессом.

42-летний Уильям ясно дал понять, что он намерен продолжать бороздить другую борозду, когда дело касается его королевской роли и обязанностей, чем у этого отца и бабушки, по крайней мере, на данный момент.

Он признал, что ему не обязательно нравится дополнительная ответственность, связанная с его все еще относительно новой ролью принца Уэльского, но признает, что она дала ему время и свободу для создания огромных глобальных инициатив, таких как премия Earthshot Prize и шанс позволить себе «значимые» изменения.

«Вы упоминаете дополнительную ответственность и свободу в одном предложении», — засмеялся он.

«Это сложный вопрос. Нравится ли мне больше ответственности? Нет.

«Нравится ли мне свобода, что я могу построить что-то вроде Earthshot, тогда да.

«И это будущее для меня. Для моей роли и моей платформы очень важно, чтобы я делал что-то во благо. Что я помогаю людям жить и делаю что-то действительно значимое».

Уильям выступал на «витрине новаторов в области морских водорослей», где он взял пару сережек, сделанных из «пляжных водорослей», чтобы забрать их домой для своей жены.

У отца Уильяма, короля Чарльза (на снимке с королевой Камиллой в Самоа в октябре) был диагностирован рак после плановой операции на простате в январе, хотя, как сообщается, между ними нет связи.

У отца Уильяма, короля Чарльза (на снимке с королевой Камиллой в Самоа в октябре) был диагностирован рак после плановой операции на простате в январе, хотя, как сообщается, между ними нет связи.

На нем был синий пиджак, который он купил в местном винтажном магазине в Лондоне, чтобы носить в течение недели как можно больше переработанных или экологически чистых предметов одежды.

Он говорит, что многие люди не осознают — или даже не хотят осознавать — это то, сколько работы требуется за кулисами, чтобы объединить такую ​​​​масштабную глобальную инициативу за пределами повседневных публичных мероприятий, в которых его видят.

«Итак, Earthshot — это, если хотите, кульминация всего этого вместе взятого. Но это требует много работы, и происходит много невидимых вещей: много встреч, много людей, которые приходят, много разговоров, телефонных звонков, писем, и все это пытается как бы сделать Earthshot успешным. чтобы стать лучшим из возможных субъектов», — сказал он.

«Зеленый Оскар» принца родился из-за его разочарования «глобальным пессимизмом» в отношении изменения климата и экологического кризиса.

Он решил, что лучший способ борьбы с этим — помочь разработать наиболее вдохновляющие решения самых больших проблем, стоящих перед человечеством.

Каждый год в течение десяти лет пять победителей будут получать по 1 миллиону фунтов стерлингов призовых и наставничество для расширения своих идей.

Среди участников этого года были самые разные компании: от фирмы, производящей кроссовки из биоразлагаемого материала, до новой технологии улавливания отходящего тепла и превращения его в электричество.

Уильям признал, что его может расстраивать медлительность привлечения людей, но он чувствует, что наконец, спустя четыре года, он наконец-то видит результаты.

«Мне бы хотелось, чтобы это был скорее командный вид спорта», — сказал он.

«И вот, когда вы подходите к людям… к бизнесу… или даже к правительству… и говорите: послушайте, мы строим эту невероятную вещь. Пожалуйста, поднимайтесь на борт. Некоторые люди очень быстры и стремятся к этому. Другим требуется немного больше времени, и именно этим людям требуется немного больше времени. Я такой: ребята, у нас просто нет времени.

«Так что да, меня немного расстраивает то, что требуется много времени, чтобы убедить людей в том, что это достойно их внимания. Но я думаю, что такова природа премии в области глобальной окружающей среды, которую вы присуждаете: вы начинаете с нуля, и это займет некоторое время».

Но добавил, что он «действительно доволен» прогрессом, которого они достигли на данный момент, и «действительно в восторге» от церемонии награждения, которая транслировалась в среду в прямом эфире.

По словам принца Уильяма, «с личной семейной точки зрения это было жестоко».

По словам принца Уильяма, «с личной семейной точки зрения это было жестоко».

Впервые они произошли в Африке, континенте, с которым у него особая связь, поскольку он уехал туда после смерти своей матери, принцессы Дианы, а позже сделал предложение своей жене.

Уильям признался, что он был «эмоционален» по этому поводу, сказав, что он был особенно тронут, услышав диснеевский гимн «Короля Льва» «Круг жизни», который исполнял африканский хор на открытии церемонии.

«Слушание Круга Жизни. Не знаю, как у всех остальных, но слушая «Короля Льва» и тому подобное, я очень волнуюсь», — признался он.

«Итак, когда они начали петь, и я увидел клипы с вершины Столовой горы, и мы все были там, и это произошло. Я действительно чувствовал себя очень эмоционально».

Он сказал, что хочет превратить «воздействие» такой удивительной церемонии в повышение наглядности решений, которые она демонстрирует.

«Итак, вы, ребята, сами увидели масштаб решений. Я имею в виду, что они охватывают все сектора во всех сферах жизни. Блестящие люди, некоторые только начали, некоторые уже более авторитетны и имеют немного больше денег. Но в целом все делают фантастическую работу в одном направлении», — сказал он.

«Я думаю, что ключевым моментом для нас является то, как нам преобразовать это в большее воздействие, больший масштаб и, в конечном итоге, больший прогресс в решении экологических проблем».

И принц сказал, что компаниям и странам необходимо делать больше.

Принц (на фото) на прошлой неделе был в Южной Африке на церемонии вручения ежегодной премии Earthshot Awards.

Принц (на фото) на прошлой неделе был в Южной Африке на церемонии вручения ежегодной премии Earthshot Awards.

Он сказал: «Я определенно так думаю. Мы даем им всем эту замечательную платформу. И действительно, это потрясающая платформа для бизнеса, позволяющая прийти и переманить то, что они хотят.

«Но если мы будем продолжать ждать… мы будем продолжать поглощать время, которого у нас просто нет.

«И поэтому мое послание бизнесу на самом деле таково: поторопитесь и будьте смелыми. Инвестируйте быстрее, потому что у нас просто нет на это времени».

Принц сказал, что еще не уверен, смогли ли его дети посмотреть церемонию на YouTube, поскольку он «еще не встречался с ними», но выразил надежду, что они это сделают.

Он воссоединится с ними дома в пятницу, а в эти выходные вернется на дежурство вместе со своей семьей на ряде мероприятий, посвященных памяти.

Leave a Reply