Skip to main content

«С ней, по крайней мере, всегда знаешь, где ты находишься». Это были первые слова, которые я услышала, описывая принцессу Анну, от человека, который работал на нее много лет.

Это был один из полицейских, охранявших Гэткомб-парк, ее дом в Глостершире.

Я ехал к ней, чтобы обсудить ее биографию, которую я собирался написать, и впервые она согласилась сотрудничать с автором.

Прибыв в Гаткомб по дороге, вы едете по тихой проселочной дороге и внезапно видите уединенный полицейский пост со шлагбаумом, чтобы не допустить непрошеных гостей.

После передачи документов, удостоверяющих личность, и прослушивания телефонного звонка в доме мне разрешили пройти дальше, но только в сопровождении сотрудника полиции, который сказал мне те первые слова.

Он уточнил, сказав, что с некоторыми членами королевской семьи вы никогда не были знакомы. Они менялись изо дня в день. Но Энн, которой сегодня исполняется 74 года, всегда была прежней.

Принцесса Анна посещает национальный чемпионат Ассоциации верховой езды для инвалидов (RDA) в Университете Хартпери 12 июля 2024 года в Глостере. Это было ее первое выступление после травмы, полученной менее трех недель назад, связанной с лошадью

Принцесса Анна посещает национальный чемпионат Ассоциации верховой езды для инвалидов (RDA) в Университете Хартпери 12 июля 2024 года в Глостере. Это было ее первое выступление после травмы, полученной менее трех недель назад, связанной с лошадью

Принцесса Анна стоит рядом с прыгуном в воду Томом Дейли, гребцом Хелен Гловер и другими членами сборной Великобритании в посольстве Великобритании в Париже 24 июля. Анна находится в 12-дневной поездке во Францию ​​на Олимпиаду.

Принцесса Анна стоит рядом с прыгуном в воду Томом Дейли, гребцом Хелен Гловер и другими членами сборной Великобритании в посольстве Великобритании в Париже 24 июля. Анна находится в 12-дневной поездке во Францию ​​на Олимпиаду.

Принцесса Анна в одежде для выездки на соревнованиях по бадминтону в Глостершире, 1974 г.

Принцесса Анна в одежде для выездки на соревнованиях по бадминтону в Глостершире, 1974 г.

Меня встретил личный секретарь, который дал мне советы, как правильно себя вести, когда меня представят (членам королевской семьи никогда не представляют).

Затем сделайте короткий поклон в шею и протяните руку только если он или она предложит свою первым. С принцессой это было Ваше Королевское Высочество сначала и когда я ушел.

В остальное время это было «Мэм», рифмуясь с «Джем не вредит». Никогда не садись, если тебя не попросили. Все это звучит немного устрашающе, но на самом деле это работает.

Работать с принцессой Анной было одно удовольствие. Она отвечала на все вопросы без малейшего колебания, и когда я закончил финальную версию сценария, она внесла несколько фактических правок, но это было все.

С ней было легко и непринужденно, и она ни разу не заставила меня почувствовать себя неполноценной.

На ее счету несколько «первых достижений». Первая королевская особа, завоевавшая международный трофей, когда она одержала победу на чемпионате Европы по конному спорту.

Первая, кто был избран BBC Sports Personality of the Year. Она, конечно же, была первой британской королевской особой, которая участвовала в Олимпийских играх — на Монреальских играх 1976 года.

И в ее личной жизни тоже было несколько «первых» событий.

Историк Брайан Хоуи (в центре) идет позади принцессы Анны во время ее визита в тюрьму Кардиффа, 1998 г.

Историк Брайан Хоуи (в центре) идет позади принцессы Анны во время ее визита в тюрьму Кардиффа, 1998 г.

Один из полицейских телохранителей Энн в ее поместье Гэткомб-парк (выше) сказал биографу Брайану Хоуи: «По крайней мере, с ней ты всегда знаешь, где ты находишься»

Один из полицейских телохранителей Энн в ее поместье Гэткомб-парк (выше) сказал биографу Брайану Хоуи: «По крайней мере, с ней ты всегда знаешь, где ты находишься»

Долг зовет: принцесса Анна идет впереди принца Гарри и ее мужа сэра Тимоти Лоуренса во время церемонии прощания с ее покойной матерью, королевой Елизаветой II, сентябрь 2022 г.

Долг зовет: принцесса Анна идет впереди принца Гарри и ее мужа сэра Тимоти Лоуренса во время церемонии прощания с ее покойной матерью, королевой Елизаветой II, сентябрь 2022 г.

Анна и ее отец принц Филипп долгое время наслаждались обществом исключительного взаимного восхищения, и ни один из них никогда не слышал негативных слов о другом. Выше: Пара наблюдает за церемонией выноса знамени на балконе Букингемского дворца, июнь 1963 г.

Анна и ее отец принц Филипп долгое время наслаждались обществом исключительного взаимного восхищения, и ни один из них никогда не слышал негативных слов о другом. Выше: Пара наблюдает за церемонией выноса знамени на балконе Букингемского дворца, июнь 1963 г.

Принцесса Анна со своим отцом принцем Филиппом на крыше Land Rover, 1980 г.

Принцесса Анна со своим отцом принцем Филиппом на крыше Land Rover, 1980 г.

Принцесса Анна с отцом принцем Филиппом в Каусе на острове Уайт, 1970 г.

Принцесса Анна с отцом принцем Филиппом в Каусе на острове Уайт, 1970 г.

Принцесса Анна сидит со своим отцом принцем Филиппом во время просмотра соревнований по выездке на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году.

Принцесса Анна сидит со своим отцом принцем Филиппом во время просмотра соревнований по выездке на Олимпийских играх в Лондоне в 2012 году.

Когда в 1973 году она вышла замуж за своего первого мужа, капитана Марка Филлипса, в Вестминстерском аббатстве, она стала первым ребенком монарха, чья церемония бракосочетания транслировалась в прямом эфире по телевидению.

А когда ее позже спросили, насколько трудно было пойти и попросить у королевы разрешения на брак (как она была обязана сделать в соответствии с Законом о королевских браках), она дала типичный для «Анны» ответ: «Даже вполовину не так трудно, как просить разрешения на развод». Что, конечно, ей пришлось сделать девятнадцать лет спустя.

В 1992 году вторая свадьба прошла гораздо проще: ее провели в крошечной приходской церкви в Крэти рядом с замком Балморал.

И если 50 000 человек выстроились на улицах Лондона, чтобы посмотреть на празднества Анны и Марка, то менее 200 человек выдержали ветер и дождь в Шотландии, когда она вышла замуж за вице-адмирала сэра Тимоти Лоуренса (тогда он был менее престижным командором и еще не был рыцарем королевства).

Это была самая неформальная королевская свадьба из всех. Это было строго семейное мероприятие, на которое не были приглашены знаменитости из мира спорта или шоу-бизнеса.

Анна стала первой представительницей королевской семьи, которая в декабре 1971 года была выбрана BBC «Спортивной личностью года».

Анна стала первой представительницей королевской семьи, которая в декабре 1971 года была выбрана BBC «Спортивной личностью года».

Королева Елизавета II вручает кубок Рэли своей дочери принцессе Анне, победительнице трехдневных индивидуальных европейских соревнований в Бергли, Линкольншир, 6 сентября 1971 г.

Королева Елизавета II вручает кубок Рэли своей дочери принцессе Анне, победительнице трехдневных индивидуальных европейских соревнований в Бергли, Линкольншир, 6 сентября 1971 г.

Принцесса Анна встречается с матерью и дочерью во время визита в Королевскую больницу Виктории в Банжуле, Гамбия, 1984 год.

Принцесса Анна встречается с матерью и дочерью во время визита в Королевскую больницу Виктории в Банжуле, Гамбия, 1984 год.

Принцесса Анна во время визита в Гамбию в 1984 году.

Принцесса Анна во время визита в Гамбию в 1984 году.

Когда она вышла замуж за своего первого мужа, капитана Марка Филлипса, в Вестминстерском аббатстве в 1973 году, она стала первым ребенком монарха, чья церемония бракосочетания транслировалась в прямом эфире по телевидению.

Когда она вышла замуж за своего первого мужа, капитана Марка Филлипса, в Вестминстерском аббатстве в 1973 году, она стала первым ребенком монарха, чья церемония бракосочетания транслировалась в прямом эфире по телевидению.

Принцесса Анна со своим вторым мужем, вице-адмиралом сэром Тимоти Лоуренсом, в день их свадьбы в 1992 году. Пара поженилась в церкви Крати недалеко от Балморала на скромной церемонии

Принцесса Анна со своим вторым мужем, вице-адмиралом сэром Тимоти Лоуренсом, в день их свадьбы в 1992 году. Пара поженилась в церкви Крати недалеко от Балморала на скромной церемонии

Энн и ее муж сэр Тимоти Лоуренс ведут своих детей Зару Тиндалл и Питера Филлипса к цветам, оставленным скорбящими возле Балморала после смерти королевы Елизаветы II.

Энн и ее муж сэр Тимоти Лоуренс ведут своих детей Зару Тиндалл и Питера Филлипса к цветам, оставленным скорбящими возле Балморала после смерти королевы Елизаветы II.

Было даже высказано предположение, что принцесса нарушила закон Шотландии, не предупредив за две недели о своем намерении выйти замуж. Однако она не была привлечена к ответственности.

Она решила выйти замуж в Шотландии, поскольку в то время Церковь Англии отказывалась вступать в брак с разведенными людьми, а ограничения, предусмотренные шотландским церковным законодательством, не применялись.

Разница между Анной и почти любой другой дамой в королевской семье была в том, что она никогда не притворяется. Она отказывается притворяться, даже если это может повысить ее мнение. На самом деле, мнение кого-либо еще, за исключением одного или двух членов ее семьи, является для нее вопросом полного безразличия.

Еще одно отличие от своих братьев и сестер заключается в том, что она готова посмеяться над собой, когда того требует ситуация, но да помогут небеса тем, кто осмелится посмеяться над ней, а не вместе с ней.

Она безоговорочно верит в монархию и все ее окружающие достоинства и протоколы. Она неизменно обращалась к своей покойной матери «Ваше Величество», как и к Чарльзу, ее брату, Королю. И он заслуживает от нее реверанса.

Она не видит никаких трудностей в этих маленьких примерах идеальных манер в кругу своей семьи.

И несмотря на скандал, связанный с предполагаемым сексуальным поведением ее брата Эндрю, герцога Йоркского, а также когда ее племянник Гарри, герцог Сассекский, и его жена Меган решили не продолжать выполнять обязанности действующих членов королевской семьи, а уехать жить в Соединенные Штаты, никто так и не услышал от Анны ни слова критики.

Если кто-то осмелится высказать хоть слово критики в адрес принца Филиппа, он немедленно почувствует на себе силу гнева Анны.

Другими словами, занавес королевского неодобрения опускается с леденящей душу окончательностью.

Они с отцом долгое время находились в исключительном обществе взаимного восхищения, и ни один из них никогда не слышал ни одного негативного слова о другом.

Ее не интересует личная популярность, и, как и покойный герцог Эдинбургский, она считает, что не обязательно нравиться, чтобы тебя уважали или восхищались, или становиться эмоциональной, чтобы испытывать сострадание.

И она настаивает на том, что подготовка ко всем ее визитам, будь то дома или за границей, должна быть тщательной, — и она проверяет каждый из них.

Брайан Хоуи — автор книги «Энн: тайная принцесса раскрыта».

Брайан Хоуи — автор книги «Энн: тайная принцесса раскрыта».

Помню, как мы разговаривали с ней по возвращении из одного из самых изнурительных зарубежных туров. Разговор зашел о ее чувствах, когда она стала свидетельницей слишком удручающих для большинства людей зрелищ. Она сказала: «Если бы я все время чувствовала (или показывала) эмоции или слезы, я бы сошла с ума».

Даже в свои семьдесят она остается на вершине королевской лиги по количеству государственных обязанностей, которые она выполняет ежегодно.

Конечно, ее недавняя травма, полученная во время скачек на лошади в парке Гэткомб, заставила ее провести несколько дней в больнице.

Но менее чем через три недели она вернулась к работе, хотя синяк на голове и лице уже не заживал.

Она призналась, что не помнит «ничего» об этом инциденте.

Недавно Энн вернулась из насыщенной 12-дневной поездки во Францию ​​на Олимпиаду.

Как она говорила ранее: «Мне не нравится сидеть без дела. Я хочу большую часть времени чем-то заниматься». Никто не может пожаловаться, что она не выполняет свою работу.

Брайан Хоуи — автор книги «Энн: тайная принцесса».

Leave a Reply