Мысль о том, что кто-то рылся в ваших личных письмах, была бы достаточно неприятной.
Но представьте, что вы узнали, что та же корреспонденция – вся информация о вашем семейном положении – продается на eBay по цене «65 фунтов стерлингов или лучшее предложение» за штуку.
И все же, я могу сказать, что именно такое унижение сейчас испытывает принцесса Майкл Кентская, которая, пока я не предупредил ее, блаженно не обращала внимания на то, что происходит.
«Принцесса Михаил не знала о продаже писем», — уверяет меня ее представитель.
«И на данный момент дальнейших комментариев не будет».
Человек, продающий письма (всего десять, и все они датированы 1979 или 1980 годами) на сайте онлайн-аукциона, не в настроении развеять тайну того, как они попали в его (или к ней) владение.
Наоборот, неизвестный продавец усиливает интригу.
«Они оригинальные и были выставлены на аукционе», — таков первый ответ по электронной почте на мой вопрос о том, как они оказались в свободном доступе.
«Принцесса Михаил не знала о продаже писем», — сказал ее представитель. На фото: принцесса Майкл Кентская и принц Майкл Кентский прибывают в Вестминстерское аббатство в центре Лондона 6 мая 2023 года.
Британский королевский принц Майкл Кентский и его невеста, принцесса немецкого дворянства Майкл Кентская позируют возле посольства Великобритании в Вене, Австрия, 30 июня 1978 года.
Последующие ответы носят более оборонительный характер. Письма, говорит продавец, «недавно» выставлялись на аукционе.
На вопрос, известно ли, когда они впервые были выставлены на продажу, он (или она) отвечает: «Извините». Мне не нужно делиться своими источниками».
Автором каждого письма (все они были адресованы только принцессе Майкл) был выдающийся священник монсеньор Ральф Браун.
Он умер в 2014 году. Но вполне можно предположить, что он был бы огорчен их продажей – не потому, конечно, что ни в одном из них не было чего-то нескромного, а потому, что он делал все возможное, очень осторожно, чтобы помочь принцессе Майклу получить римско-католическое благословение на ее брак с принцем Майклом.
Тот факт, что «принцесса Пуши», урожденная Мария-Кристин фон Рейбниц, была католичкой, тогда как принц Майкл был англиканцем, был наименьшей из ее проблем.
В 1971 году она вышла замуж за старого итонского банкира Тома Трубриджа в старой церкви Челси, но только после того, как у них произошла «яркая ссора» в ризнице.
Злополучный союз распался через два года, когда Траубридж был отправлен в Бахрейн.
Его жена осталась дома. К тому времени она была другом принца Майкла.
Трубриджи развелись в 1977 году. Мария-Кристина, чья дружба с принцем Майклом теперь стала гораздо более интенсивной, добилась аннулирования брака от папы и надеялась, что папа Павел VI позволит ей выйти замуж за принца Майкла по римско-католической церемонии.
Но он этого не сделал, поэтому они поженились на гражданской церемонии в венской ратуше в 1978 году, а затем отпраздновали это балом во дворце Шварценберг.
Другие могли бы оставить дела там. Не принцесса Майкл.
Намереваясь благословить свой новый союз Римско-католической церковью, при помощи своего итальянского друга, принца Галеаццо Русполи, она получила аудиенцию у кардинала.
Ее кампания в конце концов окупилась. В 1983 году ее брак с принцем Майклом был наконец благословлен на римско-католической церемонии.
