Студент Оксфорда, который утверждал, что ему не разрешали делать перерывы во время работы в семейном поместье принцессы Дианы Олторп, проиграл дело о дискриминации по возрасту.
Томас Джеймс, который работал летом и во время рождественских каникул в поместье Олторп площадью 13 000 акров, когда он не учился в Оксфордском университете, утверждал, что ему не разрешали отдыхать или обедать в течение девятичасовых смен.
Молодой рабочий даже утверждал, что Эрл Спенсер, младший брат Дианы Чарльз, однажды «отчитал» его за то, что он оставил свой пост ради передышки в поместье недалеко от Нортгемптона.
Г-н Джеймс, которому сейчас чуть больше 20, потребовал возмещения ущерба от имущества Эрла Спенсера за дискриминацию по возрасту и конструктивное несправедливое увольнение.
Но суд по трудовым спорам отклонил дело, а судья Робин Постл постановил, что утверждения г-на Джеймса «не соответствуют друг другу» и «не заслуживают никакого доверия».
Что касается утверждений, что г-н Джеймс был «наказан» графом Спенсером, трибунал принял доказательства графа, «что этого обвинения никогда не было» и что «событие не произошло в любом случае».
Томас Джеймс утверждал, что ему не разрешали делать перерывы на отдых или обедать в течение девятичасовой смены. Молодой рабочий даже утверждал, что Эрл Спенсер, младший брат Дианы Чарльз (на фото), однажды «отчитал» его за то, что он оставил свой пост ради передышки в поместье недалеко от Нортгемптона.
Диана, принцесса Уэльская, со своим братом виконтом Олторпом, который позже стал графом Спенсером.
Поместье Олторп площадью 13 000 акров было домом, где прошло детство покойной принцессы Уэльской, и в настоящее время принадлежит ее брату Чарльзу, девятому графу Спенсеру.
Г-н Джеймс из соседней деревни Грейт-Брингтон начал работать в Олторпе в 2019 году, когда учился в школе.
Позже он поступил в Оксфордский университет, но летом работал в Олторпе, а также во время рождественских праздников.
Его летняя работа была разделена между главным домом Олторпа и Восточными воротами, где он контролировал входящий и исходящий поток поставщиков, курьеров и торговцев.
Как услышал трибунал, в 2022 году Джеймс перенес солнечный удар, и к его перерывам был введен более жесткий подход.
В отчете трибунала говорится: «После инцидента, произошедшего в 2022 году, когда у г-на Джеймса случился солнечный удар, он договорился с [his manager, Lisa] Сессфорд возьмет перерыв и будет заменен сменщиком.
«Поскольку в 2022 году он перенес солнечный удар, Восточные ворота были значительно отремонтированы и теперь представляют собой здание, состоящее из офиса с кухней и ванной комнатой.
«У мистера Джеймса не было фиксированного графика, его часы менялись каждую неделю, и [estate] в соответствии с согласованными условиями найма он был нанят на временной основе без каких-либо обязательств с обеих сторон соглашаться или предлагать часы работы.
«Очевидно, он осознавал свое право на перерывы для отдыха. Судя по свидетельствам того, что произошло в 2022 году (ссылка на солнечный удар), после этого мисс Сессфорд организовала и устроила ему перерывы для отдыха и помощи.
«В 2022 году стало ясно, что г-н Джеймс связывался с мисс Сессфорд, когда был у ворот, чтобы договориться о прорывах через свой собственный телефон. Эта договоренность продолжится с мисс Сессфорд в 2023 году».
В июле 2023 года г-н Джеймс написал своему боссу мисс Сессфорд, сообщив ей, что ему «действительно нравится» его работа в Олторпе, и попросил постоянную должность, поскольку он должен был закончить последний год обучения в университете удаленно, из дома.
Поскольку поместье не было открыто для публики круглый год, мисс Сессфорд сказала, что они не могут дать ему постоянную работу у ворот, но будут изучать другие вакансии.
Однако 13 августа 2023 года в обеденный перерыв произошли разногласия, сообщили в трибунале. Летом 2023 года Джеймс вообще не жаловался на невозможность делать перерывы.
Стало известно, что 13 августа мать г-на Джеймса отправляла «все более резкие электронные письма», утверждая, что ее сын «не имел возможности делать перерывы на обед».
Величественный дом, внесенный в список памятников архитектуры I степени, уже более 500 лет принадлежит аристократической семье Спенсеров.
Диана с братом Чарльзом в их доме в Беркшире, 1968 год.
Г-н Джеймс официально подал в отставку на следующий день, сославшись на «отсутствие перерывов или перерывов на обед в течение девятичасовой смены» и «отсутствие обязанности проявлять осторожность и потерю доверия и уверенности».
На трибунале в Норидже г-н Джеймс заявил, что «решив сделать перерыв во время одной из смен в июне 2023 года, собираясь сесть в свою машину, граф увидел его и отчитал за то, что он покинул свой пост».
Но трибунал установил, что он был «непоследовательным» в своих утверждениях, поскольку его версия обвинения графу изменилась со времени его первого отчета.
Судья по трудовым спорам Постл сказал: «Следует сказать, что г-н Джеймс был непоследователен и неискренен не только в своих показаниях, но и в преддверии своей отставки.
«Особенно за несколько недель до своей отставки ему настолько понравилось работать в Восточных Воротах, что он захотел получить постоянную должность, будь то в Воротах или какую-то другую должность в Поместье».
Судья заявил, что, поскольку небольшой вопрос по выплате заработной платы был решен, нет никаких причин, по которым г-н Джеймс не говорил со своим начальством о перерывах.
Судья Постл сказал: «Просто не складывается, когда мистер Джеймс вполне мог написать мисс Сессфорд по электронной почте о своей зарплате и о постоянной должности в Восточных воротах, но при этом нигде и ни на каком этапе не упомянул, что он был немного обеспокоен». или слова на этот счет, что он не получил полного права на перерывы для отдыха.
«По мнению Трибунала, если бы г-н Джеймс попросил перерывы в 2023 году и не получил их, он явно не отстал бы в поднятии этого вопроса, как он сделал по поводу своей зарплаты и желания получить постоянную должность.
«Трибунал пришел к выводу, что в доказательствах нет абсолютно ничего, что могло бы указывать на разницу в обращении из-за возраста мистера Джеймса.
«Мистер Джеймс прекрасно смог организовать свои смены в 2022 году через мисс Сессфорд.
«Г-н Джеймс не был застенчивым фиалком и не отставал в продвижении вперед, и можно было предположить, что в течение июня и июля г-н Джеймс работал над Восточными воротами, и он делал перерывы.
«Он заранее знал, что если возникнут проблемы с его перерывами, он должен связаться с мисс Сессфорд.
Принцесса Диана выросла в Олторпе вместе со своим братом и сестрами, а после ее смерти в 1997 году ее похоронили в гробнице на озере, расположенном на территории.
«В 2023 году он не поднимал этот вопрос до последних двух дней, 12 и 13 августа 2023 года, когда произошла его отставка.
«Нельзя также игнорировать тот факт, что г-н Джеймс был явно доволен своей работой 23 июля 2023 года, иначе зачем бы ему просить постоянную работу в Восточных воротах, если бы он не получал перерывов?»
«Это просто не складывается. Ему не хватает никакого доверия».
Г-н Джеймс проиграл иски о дискриминации по возрасту, несправедливом конструктивном увольнении и неблагоприятном обращении с работником, работающим неполный рабочий день.
Согласно отчету трибунала, граф давал показания на слушаниях.
Официальные документы трибунала показывают, что г-н Джеймс подал в суд на «Семейное поселение 8-го графа Спенсера», семейный траст, зарегистрированный на имя покойного отца принцессы Дианы.
Поместье Олторп площадью 13 000 акров было домом, где прошло детство покойной принцессы Уэльской, и в настоящее время принадлежит ее брату Чарльзу, девятому графу Спенсеру. Величественный дом, внесенный в список памятников архитектуры I степени, уже более 500 лет принадлежит аристократической семье Спенсеров.
Принцесса Диана выросла в Олторпе вместе со своим братом и сестрами, а после ее смерти в 1997 году ее похоронили в гробнице на озере, расположенном на территории.
Сегодня поместье и могила леди Дианы являются популярной туристической достопримечательностью и домом 60-летнего графа Спенсера и его семьи.
